Paris et ses « plages »

Paris et ses « plages »

1600 1200 Derby Hotels Collection

Visit Paris during summer has a lot of advantages: less people in the streets but, most of all, plenty of space to relax. The French capital proposes a lot of good plans that enable to enjoy the visits thanks to small breaks in chilly places.

The garden of the Musée du Quai Branly proposes to participate to free activities, related to the current exhibitions « Indiens des Plaines » and « Tiki Pop »: fairy tales, naps and readings… The landscaper Gilles Clément created a place to disconnect with the Parisian rhythm. A glass fence enable the visitors to be out of the urban rumours.

The Jardin d’Acclimatation has turned into a seaside resort. All kinds of facilities enable children, families and friends to relax on chaises longues or under the water jets! Fresh sprays, rainbows sky water jets, flowers fountains and water cannons … All kinds of fun attractions await children and adults for an afternoon watered.

For those who enjoy a break with music, the Plage Glazart is worth it: free concerts, workshops techno/house, afterworks, showcases, rock flea markets and animations punctuate the summer, with many musical discoveries provided.

In short, a lot of attractions welcome tourists and Parisians to enjoy the cool summer!

Picture source: Image Base

Visiter Paris l’été présente de nombreux atouts : moins de monde dans les rues mais surtout plus d’espaces de détente. La capitale recèle de bons plans permettant de ponctuer ses visites par des pauses rafraichissantes.

Le jardin du Musée du Quai Branly propose des activités gratuites, en rapport avec les expositions en cours – Indiens des Plaines et Tiki Pop : contes, siestes et lectures. Le paysagiste Gilles Clément a réfléchi à un lieu où l’on puisse se déconnecter du rythme de vie parisien. Il a créé un havre de paix, grâce à une palissade de verre qui permet de ne plus entendre les rumeurs urbaines.

Le Jardin d’Acclimatation s’est quant à lui transformé en station balnéaire. Toutes sortes d’installations permettent aux enfants, familles et amis de se détendre sur les transats ou sous les jets d’eau. Brumisateurs rafraîchissants, arc-en-ciel de jets d’eau, fontaine-fleur et canon à eau…  De nombreuses attractions ludiques attendent petits et grands pour une après-midi autour de l’eau.

Pour ceux qui apprécient les pauses en musique, la Plage de Glazart vaut le détour : concerts gratuits, journées techno/house, afterworks, showcases, puces rock et animations rythment l’été, avec de nombreuses découvertes musicales prévues.

En bref, de nombreuses attractions attendent les touristes et les Parisiens pour profiter de l’été au frais !

__

Don’t forget to book your stay at Hotel Banke if you want to enjoy Paris this summer! You can do it here.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+